Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

«Об острове багровой зари», как поётся в знаменитой песне про Кубу, сегодня рассказывали сотрудники КОУНБ в рамках открытия выставки "Куба - остров солнца", которая размещена в Немецком информационно-культурном центре отдела литературы на иностранных языках. Здесь звучали кубинские песенные мотивы и рассказы об этом далёком солнечном острове в виде большой загадочной рыбы.

И сейчас при слове "Куба" у нас возникают яркие и образные ассоциации. На протяжении нескольких десятков лет советско-кубинские отношения всегда оставались дружественными. С Острова Свободы нам поставляли миллионы тонн сахара, а «из СССР не присылали только снегоочистители», - шутили кубинские торговые партнёры.

Главный библиотекарь отдела литературы на иностранных языках Катрин Рачинина рассказала о книжном разнообразии фонда, где широко представлены учебники, словари и самоучители испанского языка, а также художественные издания кубинских авторов: Николаса Гильена, Алехо Карпентьера, Хосе Марти, Мигеля де Карриона и других.

За испанским языком закрепилась слава одного из самых популярных на планете - на нём разговаривают примерно 8 процентов населения Земли! Если Вы хотите выучить этот мелодичный и простой язык, то милости просим к нам в гости за новыми знаниями!

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.

https://sun9-16.userapi.com/impg/4_frNyCx4wm1ZaSeby4QKT3wknClF4pvw7nPnA/0txb_ztTwzw.jpg?size=1280x720&quality=96&sign=162874f043ed3a2fa2fa1a18afc541a5&type=album


https://sun9-30.userapi.com/impg/iYICqvaiNIFA-J0mFfC3XW0R_V2hcOLiaAVXbQ/ltoVffQHBmQ.jpg?size=689x954&quality=96&sign=47df7814a692be22c5cfcaad281b3c49&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

#Дмитрий_Тишинков

ЯЗЫКОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ
Студенты костромского технологического техникума побывали на экскурсии в областной научной библиотеке. Времени у ребят было достаточно. Мало того, им удалось окунуться в прошлое и заглянуть в будущее.

Зав.отделом литературы на иностранных языках Галина Репкина удивила ребят тем, что визуальная архитектура главной библиотеки региона обманчива, поскольку здание имеет не три этажа, как кажется, а больше. И все они при деле. В библиотеке находится два с половиной миллиона изданий, около сорока тысяч из которых – на иностранных языках. Одна из самых старых книг из фонда отдела литературы на иностранных языках - " Co. Io Hieronymi Albani Eqvitis Et Ivris Vtrivsqve Consvlti ... Libri De Potestate Papae et Concilii" ("Книга о власти Папы и Совета") издана в 1541 году! Причем, сохранность её достаточно хорошая. Издание это, как и другие сверхценные книги по понятным причинам пребывают за семью печатями. А вот выставки, регулярно проводимые в отделе, что называется, в свободном доступе.

Костромичи уже наслышаны об экспозиции творческого дуэта "Веста Любавина". Работы мастериц, выполненные из лоскутков материи, действительно впечатляют! Даже QR-код группы дуэта в соцсетях выполнен из материи. Мало того, подобный значок есть под каждой уникальной картиной. Достаточно навести на него мобильный телефон, и картина не только выдаст полную информацию о себе, но и может зазвучать. К примеру, этикетка к панно «Посвящение Алисе» хранит в себе фрагмент из аудиоспектакля "Алиса в стране чудес".

Нити этой выставки ведут к работе художника Александра Витальевича Рыбакова. Его коллаж на фронтовую тему выполнен по мотивам рассказа Сергея Баруздина «Сложное поручение». Пересказывать написанное уважаемым автором – дело неблагодарное. В двух словах: произведение о милосердии советских солдат, спасших под конец войны животных, погибавших от голода и ран в немецком зоопарке.

Привела Галина Руслановна и противоположный пример, когда фашисты, отступая, загубили харьковский зоопарк. Об этой трагедии даже снят фильм в технике песочной анимации. Студентов наглядные уроки истории очень тронули и впечатлили. Вот уж действительно, судить о людях можно по их отношению к старикам и животным.

Что же касается уроков иностранного языка… В советское время они кого-то радовали, кому-то были непонятны и в тягость. Сегодня владеть ими – необходимость. Мир открыл границы, а, значит, расширилось общение, появилась возможность учиться за рубежом, работать, устроить личную жизнь, наконец. Поэтому, отдел литературы на иностранных языках всегда рад своим друзьям. Как обретенным, так и будущим.

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.


https://sun9-59.userapi.com/impg/hyH4O6C3wjAJsNWEC1UEdsqBMRbH9uzVwRQHMg/5GjpnQe0I1k.jpg?size=1280x830&quality=96&sign=ecb9fdd7faa7f8659c0ac3a2d0f21e14&type=album

https://sun9-10.userapi.com/impg/NrgMzMRCRdpHJ7sNqM4cBGKtphAMilmjnbV3wQ/JesB8N2rKqw.jpg?size=1280x960&quality=95&sign=069c04504815941c30739972335bd636&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

В читальном зале и в Немецком информационно-культурном центре отдела открылась выставка «Сказки из ткани», где представлены 13 панно ручной работы в технике лоскутного шитья с применением аппликаций и ручной вышивки.

Выставку можно посетить до середины января 2022. ВХОД СВОБОДНЫЙ.

Наличие средств индивидуальной защиты обязательно!

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.

https://sun9-1.userapi.com/impg/90gCRcBZ-CLnddr1tPEzGEsOdND1w0LtBpYSmQ/9MWacPWKnzI.jpg?size=764x1080&quality=96&sign=537c06b3a1a12f6ad5512aedeb1c0467&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ посетили гости - студенты-первокурсники Костромского технологического техникума. Ребята узнали, что именно здесь находится самый большой фонд литературы на иностранных языках в области (более 35.000 единиц хранения), познакомились с выставкой панно в технике лоскутного шитья "Сказки из ткани" и приняли участие в мероприятии "Искусство о мире вокруг нас".

В завершении встречи по старой доброй традиции каждый гость смог вытянуть волшебную конфету из магической библиотечной шкатулки.

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.

#экскурсии_ино #выставки_ино #книгообмен_ино


https://sun9-56.userapi.com/impg/rpwS-jrYCvSCO_LDjfEkox605NEPbcpHRCdWEw/bQiMdfD9Qm0.jpg?size=1280x720&quality=96&sign=e36e8306ee4957727e5491619ef0f2d3&type=album


https://sun9-84.userapi.com/impg/7515XUSVxLwokjuDxE_VKvci0n4Z7RRG1rkSCg/5SRsBCG1BAA.jpg?size=1280x874&quality=96&sign=4e184f506a83ca943488c803f1ef581f&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ вновь посетили гости - студенты Костромского политехнического колледжа (специальность «Гидрогеология и инженерная геология»). Экскурсия, которую проводила зав. отделом Галина Репкина, началась с краткого исторического обзора - оказывается библиотеке в этом году исполнилось 103 года, а этажей у здания не три, как может показаться на первый взгляд, а шесть. И дело тут не в оптическом обмане, а в том, что несколько этажей спрятаны от чужих глаз. В фонде отделе литературы на иностранных языках хранится книга, заставшая времена царя Ивана Грозного, а собрания всевозможных словарей, учебников и самоучителей, сочинений художественной литературы почти на всех языках мира поражают своим многообразием. Ребята узнали о встречах участников Клуба любителей немецкого языка, мероприятиях и конкурсах, которые проводятся или в скором времени будут проводиться в отделе.

Не оставила равнодушными наших гостей и выставка панно лоскутного шитья с применением аппликаций и ручной работы под названием «Сказки из ткани». Творческий дуэт «Веста Любавина» создаёт рукотворную красоту, черпая вдохновение в красоте окружающего мира. В представленных работах также присутствуют мотивы сказок и литературных произведений. История про Алису в стране чудес, нетленные строки А. С. Пушкина об осени, вечная история о Курочке Рябе и простом человеческом счастье, об Иване-Царевиче, который до сих пор стоит на распутье возле холодного камня… Во всех работах есть философский глубинный смысл, настроение и мотив, которые делают представленную экспозицию уникальной в своём роде.

Под конец экскурсии ребята угостились волшебными библиотечными конфетами с мудрыми жизненными изречениями. Теперь каждого из них мы ждём уже в качестве читателей нашей библиотеки, ведь знания, как известно, лучше черпать из хороших и полезных книг.

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.


https://sun9-84.userapi.com/impg/tYbjOQ_1h68LmYODfKe6M5Qx0A4pCQeYhXgqpg/FOlhRNXQ6uE.jpg?size=810x1012&quality=96&sign=3863b3e3a7f8ca49105f300408bd8c56&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

Уважаемые читатели и посетители!

Отдел литературы на иностранных языках работает по следующему графику:

01.11 (понедельник) - 9.00-17.00;
02.11 (вторник) - 12.00-20.00;
03.11 (среда) - 9.00-17.00;
04.11 - 07.11 - отдел не работает.

Наличие сертификата с QR-кодом и средств индивидуальной защиты обязательно!

Приносим извинения за доставленные неудобства!

https://sun9-6.userapi.com/impf/c637718/v637718633/15ab5/WdzosA5OQLE.jpg?size=900x400&quality=96&sign=8dde5a427e730bcd3f07cc44b5f6d84e&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

https://sun9-68.userapi.com/impg/dIfDOW9IGk3G_SeszhYefeP2VQbEt1fM92w0TQ/Q3XmL_EKU4I.jpg?size=763x1080&quality=96&sign=d4a935fbd1840ec54649bb2dbadddd84&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

https://sun9-57.userapi.com/impg/5ANRXDKR5t71vloNW5QdFSykqSmPhZ4VskVqmg/NjYAO8VGIWs.jpg?size=762x1080&quality=96&sign=398bc4ce12fb41856dc8f3369877cb5f&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

В Немецком информационно-культурном Центре отделе открылась книжно-иллюстративная выставка "Aachen - die sprudelnde Vielfalt", посвящённая немецкому городу-побратиму Костромы – Ахену. Это удивительнейший город с богатым историческим прошлым. С ним связано множество легенд и сказаний, таинственность и магия. В нём притаились сказочные существа: хинцели, вихтели, кверрисы и киллевиттхены.

Знаменитый Ахенский собор прозвали «немецким чудом» номер один, ведь именно там хранятся пелена младенца Иисуса Христа, покрывало, на котором был обезглавлен Иоанн Креститель, Библия Карла Великого, символы монархической власти королей, огромное количество фресок, статуэток и текстильных сокровищ.

На представленной книжной экспозиции вы увидите красочно иллюстрированные книги о достопримечательностях этого чудесного города, его правителях, самых известных деятелях, архитектуре, литературе, истории и искусстве.

Выставку можно посетить до конца 2021 года. ВХОД СВОБОДНЫЙ.

https://sun9-35.userapi.com/impg/us6CdJng7tAGuhD2HR5e2cYc_Tk6mZDUZjfaaQ/LK6MxKPxNEE.jpg?size=694x1080&quality=96&sign=a1df1c70e314e89d54a6d07da660d1a2&type=album

https://sun9-71.userapi.com/impg/GzBPamv_fQMXosmtKm9PUkpzPO_lyOW79-mszA/4U4-3xBm7Mk.jpg?size=1280x1061&quality=96&sign=32f3b1827994e2c4d76e2ba3e684afb8&type=album

https://sun9-57.userapi.com/impg/Ek_BqRLPMRMRmuQKvalJd3CQruXaTBCZqZ13aw/OS_hXu5mW2w.jpg?size=1280x796&quality=96&sign=d5388b776455295e1d5b4ad9e23865d4&type=album

Наличие средств индивидуальной защиты и QR-кода обязательно!

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

Ещё Карл Великий в своё время говорил: «Знать другой язык, значит обрести вторую душу». Ученики 4 А класса гимназии №1 познакомились с интересными детскими книжками на английском языке из фонда отдела литературы на иностранных языках КОУНБ.

Английский язык является самым популярным на планете и считается официальным языком на 6 из 7 континентов. Это значит, что, находясь почти в любой точке мира, вы будете чувствовать себя почти как дома, ловко обходя пресловутые языковые барьеры. Богатое литературное наследие английских авторов, таких как Джоан Роулинг, Конан Дойл, Сомерсет Моэм, Агата Кристи будет доступно в оригинале, на языке автора. В дальнейшем ребята убедятся в неоспоримости этого достоинства.

Трудно переоценить знание английского языка, которое откроет дополнительные возможности для путешествий, карьеры, общения и саморазвития. Ведь так легко общаться, когда тебя понимают.

Напоминаем, что начать изучать языки никогда не поздно – ни в юном, ни в зрелом возрасте. А сотрудники отдела литературы на иностранных языках помогут сделать процесс изучения иностранных языков максимально продуктивным и легким!

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.

https://sun9-8.userapi.com/impg/DGskttL-uhzFaDkGgkteW7a2z0fxxtwK-QXv8A/fHZykWOC9qM.jpg?size=810x1080&quality=96&sign=f7742418377a10f89ac421ca1de5fb5f&type=album

https://sun9-83.userapi.com/impg/WCp_HcLcV1pZfIsxgOhjj9e_F8J_z8dB02RV9g/NdGVUtx94fs.jpg?size=810x1080&quality=96&sign=c201fa16f914ded40b85fbc5de6cf39c&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

В читальном зале и в Немецком информационно-культурном центре отдела открылась выставка «Сказки из ткани», где представлены 13 панно ручной работы в технике лоскутного шитья с применением аппликаций и ручной вышивки. Авторы проекта - творческий дуэт "Веста Любавина".

Выставку можно посетить до середины января 2022. ВХОД СВОБОДНЫЙ.

Наличие средств индивидуальной защиты и QR-кода обязательно!

Организация мероприятий и экскурсий по отделу литературы на иностранных языках и выставкам отдела: 31 - 50 - 90.

https://sun9-1.userapi.com/impg/90gCRcBZ-CLnddr1tPEzGEsOdND1w0LtBpYSmQ/9MWacPWKnzI.jpg?size=764x1080&quality=96&sign=537c06b3a1a12f6ad5512aedeb1c0467&type=album

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

https://sun9-52.userapi.com/impg/NnW17EIbvXsF4sXaIKRuu67Xyuvf316kGgg9qA/fgO1cKDYXtw.jpg?size=764x1080&quality=96&sign=dcd9da55499f2a467917dfaa2121476b&type=album

Подробная информация здесь: https://vk.com/wall-147658265_4621

Re: Отдел литературы на иностранных языках КОУНБ

Ищу репетитора по математике, 8 класс.

Научитесь никому ничего не рассказывать