1,021

Re: .

Здрасте!- Забор покрасьте!

Я знаю, что ни чего не знаю.....а другие и этого не знают!

1,022

Re: .

sokrat69 пишет:

Здрасте!- Забор покрасьте!

Привет! Выпить нет?

1,023

Re: .

Погода шепчет(сегодня) займи, но выпей!

Я знаю, что ни чего не знаю.....а другие и этого не знают!

1,024

Re: .

sokrat69 пишет:

Погода шепчет(сегодня) займи, но выпей!

"Здравствуй, кока, я из бани, нет ли рублика на квас?"

1,025 (14-12-2016 17:27:12 отредактировано Elenavk)

Re: .

Вообще костромские диалектизмы, они такие-эдакие. Примываться - в смысле уборки еще туда-сюда.
А вот отдайся - в смысле отодвинься - это уже эксклюзивнее.
В далекие 80-е мои ленинградские гости чуть не рухнули, услышав в троллейбусе от какой-то бабульки команду: отдайся взад!
Пришлось переводить - назад отойдите. А вовсе не то, о чем вы подумали.

Работа - не волк, работа - work, а walk - это "гулять"...

1,026

Re: .

Elenavk пишет:

Примываться

Сейчас не в ходу - "белиться". Раньше "белились" на Пасху - белили извёсткой стены и печку после зимы. Обои были редкостью, по побелке делали "накат" - одноцветный рисунок валиком.

1,027

Re: .

Закрой варежку!

Я знаю, что ни чего не знаю.....а другие и этого не знают!

1,028

Re: .

sokrat69 пишет:

Закрой варежку!

закрой поддувало!

1,029

Re: .

поди боян, но Фирма веников не вяжет!

#мишадержись!

1,030

Re: .

Фирма делает гробы!

Я знаю, что ни чего не знаю.....а другие и этого не знают!

1,031

Re: .

Где-где? У тебя на бороде!

1,032

Re: .

Каро-Канн пишет:

Фирма веников не вяжет!

а если и вяжет, то фирменные.

1,033

Re: .

Ёлки-палки дед на палке,а старуха на метле!

Я знаю, что ни чего не знаю.....а другие и этого не знают!

1,034

Re: .

А меня прикалывает слово "сбирать" в смысле побираться... В Красном весьма распространенное... Вспомнил на днях... Начальница плакалась, за офис аренду нечем платить... Вот я ей и говорю, только свистнете, пойдем сбирать...

Ну вот как-то так...

1,035

Re: .

sokrat69 пишет:

Ёлки-палки дед на палке,а старуха на метле!

Ёлки-палки, лес густой! Ходит Ванька холостой!